Actually I do remember two more differences.
- When Indy shoots at the truck before it explodes, the Arab on the side lets out a scream. I dont think he does in the film.
- Also when Indy asked if a man wanted to see him while in the bar, the man lets out a different laugh than whats in the final film. Though I think someone mentioned this earlier.