A waiter's big tray of steaming hot pasta and meatballs piled up in the mountain shape, and walks away to a table.
The camera continues to slowly move forward past a few tables of people eating dinner to rest on one table by the front window, where a lone man with a cup of coffee is reading a Newspaper. The crown of his brown fedora is visible over the edge of the paper.
An ominous man sits himself with Jones and wants information he thinks Indy has. He pulls a gun on Indy underneath the table and an escape/chase ensues.