Raiders112390 said:
Who is this "Golden Goddess"?
Also, if wearing glasses is just part of Indy pretending to be a professor, why does he wear them for example in the scene with Sallah and the Old Man when the Headpiece is being translated in Raiders? He's out in his own environment there with no need for an academic disguise. Same thing with the dinner in TOD. And with his father reading the Diary aboard the Zeppelin.
I like this post. (And this thread revival.)
I'm not struck by the dinner scenes in Temple being ones in which he wears his glasses, as those are the stand-in for the university scenes. Furthermore, his credibility at dinner is largely based on his academic reputation. Chatter Lal knows the kind of man he really is, but the academic mask is nevertheless the one he's wearing there. (And the point I made - geez - 8 years ago about him still using his professorial language while seducing Willie still stands.)
The other three scenes - the old man's, the zeppelin, and Indy's house with Mutt - are similar scenes of translation, of reading, in the midst of the adventure. The question is, I suppose, whether there's more to this choice than just the practical idea of adding a bit of visual variety for a clearly comprehensible reason. Is he - to go back to the old Clark Kent/Superman analogy - somehow really wearing his more academic identity in these scenes? One of them he's at his home, so that's not too hard, but his excitement there seems much more akin to the "the shield is the second marker!" moment in the catacombs; still, this scene occurs after the first major action scene of the main story, with the motorcycle chase. The zeppelin's a more formal environment (and, as has been suggested above, it's cool that he gets to remove them when he realizes the airship is turning around.)
But the Raiders one probably bears the most consideration, since it is both the original case of his glasses appearing outside of the university context, and the one that is most far afield of an easy contextual explanation, like the others. He's not really looking at the headpiece himself, or reading it (we often forget that he's not a master linguist in Raiders, not by a longshot). Perhaps they're trying to align his relationship with Sallah with his relationship with Marcus, showing that Sallah understands his dual nature? Or maybe it's just for the look of it.