Crack that whip said:
"Humiliate"? I don't think that's warranted.
It would be a humiliation if his last outing was as the virtual sidekick, because age prevented him from remaining a dominant force.
Crack that whip said:
There seems to be this assumption that just because Indy is now married and has a son he knows about means the fifth movie would have to be heavily focused on them. While I may differ in not objecting to this as strenuously as others here, I have to point out it's not necessarily the case at all - there's no reason to think they'd even be in the movie, or be in it beyond cameos at the adventure's beginning and/or conclusion, anyway. Just because Indy has a family doesn't mean he's going to take them on every quest, especially when both Marion and Mutt are both adults...
They'll still be there in the background, if not shown. Until TLC Indy was alone but for friends and acquaintances. As soon as his father is introduced family becomes a bargaining factor. He's forced to rescue dad. In KOTCS it's also family, though he didn't know it, that sent him off to rescue Oxley.
Crack that whip said:
Assuming she even accompanies Indy on the adventure at all, I don't see why she has to be a "ball and chain" (unless you're using that in a general sense to refer to the concept of marriage generally, and not specifically the tough, self-reliant Marion as some sort of impediment - and if so, shame on you for that, too!
).
Both meanings!
Marriage creates a permanency (as it would be unlikely in the chronology that he'd divorce Marion). Up until then women came and went, and they were generally a nuisance - as with Willie and Elsa. Even Marion wasn't very helpful at first, which was understandable. Burning down The Raven got her on board, though.
And it's not just the marriage, but his college promotion as well. Another ball and chain, on top of age, that will cramp Indy's freedom. While the character was only his late fifties, it was as though Lucas was writing Indy into a corner because Harrison was mid-sixties.
Crack that whip said:
Don't like Marion in Crystal Skull? Ok, but what about Raiders?
She was a wonderful character in ROTLA. Tough, independent, yet also trapped. Abandoned for her own good by Indy, forced into prostitution through bad luck.
There's a chance that marriage would have worked if it had occurred in 1936. They could have been a formidable pair, complete with a sparkling dialogue. Think William Powell and Myrna Loy, but with a good right hook.
A combination of age and poorer dialogue in KOTCS doesn't make for such an appealing prospect. Instead, Marion's return looks much more like a convenient way of tying up loose ends. An instant family so Indy won't be lonely after the deaths of his father and Marcus; and also a way for Indy to make amends for wrecking Marion's earlier life.