ResidentAlien
Guest
Indianna1880 said:no actually he says it directly to his father. here it is straight from the script itself.
INDY
Do you remember the last time we
had a quiet drink? I had a milk
shake.
HENRY
Hmmm... What did we talk about?
INDY
We didn't talk. We never talked.
HENRY
And do I detect a rebuke?
INDY
A regret. It was just the two of
us, Dad. It was a lonely way to
grow up. For you, too. If you
had been an ordinary, average
father like the other guys' dads,
you'd have understood that.
When?
HENRY looks up from his Diary.
HENRY
Did I ever tell you to eat up?
Go to bed? Wash your ears? Do
your homework? No. I respected
your privacy and I taught you self-
reliance.
CONTINUED: (2)
INDY
What you taught me was that I was
less important to you than people
who had been dead for five hundred
years in another country. And I
learned it so well that we've
hardly spoken for twenty years.
HENRY
You left just when you were
becoming interesting.
INDY
Dad, how can you --?
HENRY
(interrupting)
Very well. I'm here now.
so yes indy did express his "unhappiness with his childhood" and wasn't comfortable talking about it.
I don't know what you're reading.
All he stated in that exchange was a regret for his poor relationship with his father. He didn't out-right express regret for his childhood.