In Hollywood Follies, Indy refers to the Italian prince he and the others kidnap as an "Eye-talian" prince. That kind of annoyed me, for two reasons. One, saying "Eye-Talian" instead of "It-talian" is a bit improper, and kind of insulting, and secondly, shouldn't an educated man like Indy know that Italians are called "It-Talians", not "Eye-Talians"?