Indy is in a clearing in a forest. He is about to board a UFO with his new alien buddies. Just as he is stepping onto the boarding ramp, a car pulls up. Willie, Marion, Short-Round, Sallah and Henry all get out of the car and run towards Indy.
They plead with him not to go, but Indy explains that he must. "It's time for me to move on," he says. He hugs each of his friends. The last person he hugs is Henry.
"Junior, don't go."
"I have to dad."
"Why, Junior? Why?"
"Come on, dad. You saw how long it took them to come up with a plot for this movie. There's nothing left for me to do on this planet. There are other worlds out there just teeming with possibilities for sequels."
"But they'll be stupid sequels, Junior. Not worth anybody's time. Let it go. Just let it go."
"I can't dad."
"Indiana... let it go."
Indy smiles. "Sorry dad, that line won't work this time. Lucas needs me."
Henry hugs him, and they bid goodbye.
Indy boards the UFO. He turns to wave one last time. The ramp closes. The ship lifts slowly and an emotional John Williams score begins. Cut to a shot looking downward at Indy's friends waving. Henry wipes a tear away, but looks up proudly. Cut to a distant shot. We see trees, and the ship rises above them. The music stirs. Cut to a shot looking up at the ship. The ship blasts off into the amber sky, and the music swells and seques into the Raiders March. End Credits.