Belloq lines not closed-captioned?

[Kooshmeister]

I noticed watching the DVD that Belloq's lines, "Cut him off!" and "He's there!" during the truck chase are not closed-captioned. Is this common? I also recently saw a clip of the chase with foreign subtitles and neither line was subtitled there, either (all they subtitled there was him going, "Idiot! Idiot!").

I could be mistaken about "He's there!" but I know for certain that "Cut him off!" is not on the DVD subtitles.

 

[Raiders90]

That damn Lucas! Ruining the Indy saga by not including the line "He's there!" in subtitles! Proof he's lost his mind.

 

[Kooshmeister]

I never said it was a huge thing, just a minor annoyance.

 

[The Man]

I've never seen any subtitles in any Indy movie.

 

[Crack that whip]

Because you're not watching with the subtitles / closed-captioning turned on.

(Some installments of The Young Indiana Jones Chronicles / The Adventures of Young Indiana Jones do have subtitles "by default" for certain scenes, incidentally.)

 

[The Man]

Because you're not watching with the subtitles / closed-captioning turned on on your DVD player.

(Some installments of The Young Indiana Jones Chronicles / The Adventures of Young Indiana Jones do have subtitles "by default" for certain scenes, incidentally.)

Ahh, yes. Must...reboot...brain...